Les couleurs de Marseillan – Avec Miguel Espada
Marseillan, petit village de pêcheurs et d’ostréiculteurs. Il est baigné dans une palette de couleurs digne des plus grands peintres d’aquarelles. Ici, il y a mille façons de voir l’étang de Thau. Il change mille de peau. Miroir du ciel, de ses lumières et de tous ces mystères, la lagune renferme aussi les secrets de ses profondeurs. Paradis des huîtres et des moules, ce lieu expose toutes les couleurs de l’arc-en-ciel et les multiplie par dix. Le chemin des parcs, pris ici en photo, est un bel endroit pour se promener et se délecter de la chromie de l’étang. Les couleurs de Marseillan – Avec Miguel Espada, explications…
Les passerelles des ostréiculteurs forment une armée de tirets, des traits-d’union entre la terre et la mer qui font tout pour nous attirer, et le stratagème fonctionne à merveille. C’est ici que le complexe immobilier Port Marseillan a décidé de se nicher. Sur le plus beau balcon de la ville, face à la lagune. Ce projet, particulièrement dédié aux résidences secondaires, est porté par Miguel Espada, fondateur de Propriétés & Co.
The colours of Marseillan – With Miguel Espada
Marseillan, a small fishing and oyster-farming village. It is bathed in a palette of colours worthy of the greatest watercolour painters. Here, there are a thousand ways to see the Etang de Thau. It changes a thousand skins. A mirror of the sky, its lights and all its mysteries, the lagoon also holds the secrets of its depths. A paradise for oysters and mussels, it displays all the colours of the rainbow and multiplies them tenfold. The chemin des parcs, pictured here, is a great place to take a stroll and revel in the colours of the lagoon. The colours of Marseillan – With Miguel Espada, explanations…
The oyster-farmers’ footbridges form an army of dashes, hyphens between land and sea that do everything to draw us in, and the ploy works like a charm. This is where the Port Marseillan development has decided to nestle. On the town’s most beautiful balcony, facing the lagoon. Miguel Espada, founder of Propriétés & Co, is the driving force behind this project, which is specifically designed for second homes.